Teilen auf

Alle Porträts
Berichten Apropos

Wir danken

LIEBE VERBOTEN

Nach einer Idee von d’Anne Loussouarn

FRANCE
"Christophe und Valérie: Liebe oder Soutane"

Regie: Michaël Sztanke
Bild: Frédéric Mainçon
Schnitt: Olivier Marzin

Das Auge des Fotografen:
Flore-Aël Surun und Pierre-Yves Brunaud

Quellen der Karten und Infografiken:
Die verborgenen Beziehungen der Priester weltweit

Wir danken:
...dem Verein „Plein Jour“ für die Berichte Betroffener

SENEGAL
"Khady und Massamba: Massamba : Kasten gegen Liebe"

Regie: Anne Loussouarn
Bild: James de Caupenne
Schnitt: Olivier Marzin

Das Auge des Fotografen:
Siaka Traore

Wir danken:
Mouhammed Ramet Ndiaye
Cheikhna Wagué Sui
Tidiane Sarr
Mame Less Camara
Boubacar Ba
Magueye Kassé
Guissé Péné

CHINA
"Cici und Max: Liebe im Geheimen"

Regie: Patricia Wong et Séverine Bardon
Bild: Gaël Caron
Schnitt: Olivier Marzin
Fotos beim Dreh: Chloé Feng

Das Auge des Fotografen:
Pixy Yijun Liao

Quellen der Karten und Infografiken:
Die Rechte der Homosexuellen weltweit

Wir danken:
Human Rights Watch für die Berichte Betroffener

KOLUMBIEN
"Angela und Keiner: Eine revolutionäre Liebe"

Regie: Nolwenn Hervé und Michaël Sztanke
Bild: Nolwenn Hervé
Schnitt: Olivier Marzin

Das Auge des Fotografen:
Federico Rios

Wir danken:
Diana Valderrama

Quellen der Karten und Infografiken über die:
von der FARC kontrollierten Zonen
Zahl der Opfer des Konflikts
Zahl der Vertriebenen

INDIEN
"Mohammed und Shanara: Liebe über Grenzen"

Regie: Séverine Bardon
Bild: Anupam Saha
Schnitt: Olivier Marzin

Das Auge des Fotografen:
Manesh Shantaram

Quellen der Karten und Infografiken über die:
Indien/Bangladesch, die komplizierte Grenze

Wir danken:
Kalpana Pradhan
Héloïse Toffaloni
Constantin Simon

ISRAEL
"Ilana und Muhi: Die Ehe der Zwietracht"

Regie: Maya Siminovich und Michaël Sztanke
Bild: Yair Cymerman
Schnitt: Olivier Marzin

Das Auge des Fotografen:
Oren Ziv

Quellen der Karten und Infografiken über die:
Zusammensetzung der israelischen Bevölkerung
Verteilung der arabischen Bevölkerung in Israel
Prozentsatz der Muslime, die eine Heirat ihres Sohns oder ihrer Tochter mit einer Christin oder einem Christen akzeptieren würden

Wir danken:
Tamir Ben Haim
Mwafaq Odeh

DEUTSCHLAND
"Conny und Pepe: Liebe hinter Gittern"

Regie: Eva Bayer und Séverine Bardon
Bild: Rainer Schmidt und Michael Kern
Schnitt: Olivier Marzin

Das Auge des Fotografen:
Inès Dumig

USA
"Ashlyn und Ra’Montae: Liebe in Schwarzweiß"

Regie: Anne Loussouarn
Bild: Emmanuel Bach
Schnitt: Olivier Marzin

Das Auge des Fotografen:
Jean-Christian Bourcart

Quellen der Karten und Infografiken über die:
Ethnisch gemischte Ehen in den USA
Ethnische Zusammensetzung der US- amerikanischen Bevölkerung

Wir danken:
Alice Béja
Carrie Zukowski
Anairis Carter
Monique Fields
Desmond Meade
Marc Mauer

Eine Koproduktion

ARTE GEIE

Chefredakteur der Hauptabteilung Information: Marco Nassivera
Redaktionsleiter ARTE Reportage: Philippe Brachet et Uwe-Lothar Muller
Internet-Projektleiter: Donatien Huet
Pressedienst: Cécile Braun, Manuel Schoenung, Fabienne Rieffel
Partnerschafts-Management: Françoise Le Carpentier, Mathilde Ramon
Soziale und digitale Medien : Jonas Schlatterbeck, Fabian Schiffelholz
Herstellungsleitung: Anne-Florence Garnier
Produktion: Claudine Planty, Cécile Thomas
Übersetzung: Peter Geiger, Jochen Metzger, Mélanie Molnar

und

BAOZI PRODUCTION

Produktion und Regie: Séverine Bardon
Regie: Michael Sztanke
Herstellung: Marie Dubois

In Zusammenarbeit mit

TENDANCE FLOUE

Künstlerische Leitung: Bertrand Meunier, Gilles Coulon
Infografik: Félix Cornu


IMPALA WEBSTUDIO

Konzipierung und Design: Impala Webstudio

Emeline Bulcourt
Thomas Gadroy
Thomas Blondel
Samuel Delaporte
Vincent Bocquet

Unter Beteiligung von:

FRANREICH 24

Leitung der Magazinsendungen: Loïck Berrou
Produktionsleiter: Patrick Lovett
Direktor der juristischen Abteilung: Gary Benarrous


RFI

Generaldirektorin: Cécile Mégie
Stellvertretender Direktor, Ressort  Internationale Information: Bruno Daroux
Stellvertretender Direktor, Ressort Nachrichtensendungen: Pascal Paradou
Stellvertretender Direktor, Ressort Neue Medien: Christophe Champin


GEO

Chefredakteur: Eric Meyer
Stellvertretende Chefredakteurin: Katy Segal
Künstlerische Leitung: Delphine Denis
Fotografische Leitung: Magdalena Herrera
Chef vom Dienst: Jean-Christophe Servant
Internet-Beauftragte: Mathilde Saljougui


Courrier International

Redaktionsleiter: Eric Chol
Beauftragte für Internet-Marketing: Patricia Fernandez


Finanzielle Beteiligung: Pictanovo
Mit Unterstützung des Generalrats Nord-Pas de Calais, der Eurometropole Lille und des « Centre National du Cinéma et de l’image animée »

Mit Unterstützung von:

WEBCOOP

Entwicklung: WEBCOOP - Kanada

Andriyan Aleksandrov
Martin Dimitrov
Dessyslava Aleksandrova
Patrice Fiset


MUSIK

Musique originale par Makemesound © L. Raepsaet/M. Catteloin
Guillaume Ploquin
Mixage: Vianey Aube


LOGO

Cédric Gatillon

Mit Hilfe von

Programm unterstützt von le Lab-O des Pôle Media Grand Paris

Liebe Verboten wurde vorgestellt bei: Pixel Market 2015 und bei Power to the Pixel


Wir danken:

Mylène Lagarde, Stéphanie Puille, Véronique Prugnault (Red Box Production), Anne Bouisset, Ryan Masters

© ARTE GEIE / Baozi Production - 2016